„Equipment“ bezeichnet die Gesamtheit der benötigten Gegenstände, Werkzeuge oder Geräte für eine bestimmte Tätigkeit oder Aufgabe. Der Anglizismus wird im Deutschen häufig durch „Ausrüstung“ ersetzt.
Synonyme zu „equipment“
WerkzeugInstrumentApparaturVorrichtung
MaterialUtensilEinrichtungGepäck
ArsenalRüstzeug
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „equipment“?
Das Fremdwort „equipment“ wird im Deutschen vor allem in der Technik, im Sport und im Alltag verwendet. Es bezeichnet die benötigten Gegenstände, Vorrichtungen und Werkzeuge, die zur Durchführung einer bestimmten Tätigkeit oder zur Ausstattung eines Bereichs erforderlich sind. Synonym wird häufig der Begriff „Ausrüstung“ genutzt.
Wortart: Substantiv, Neutrum
Anderes Wort für: Im Deutschen wird „equipment“ meist durch „Ausrüstung“ ersetzt.
„equipment“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „Equipment“ ein deutsches Wort?
„Equipment“ ist ein Anglizismus aus dem Englischen. Es wird im Deutschen als Fremdwort verwendet, hat sich aber in Fachbereichen wie Technik und Sport etabliert. Die deutschen Synonyme wie „Ausrüstung“ oder „Gerät“ sind oft vorzuziehen.
Was ist der Unterschied zwischen Equipment und Ausrüstung?
Beide Begriffe werden meist synonym verwendet. „Equipment“ betont oft technische oder sportliche Geräte, während „Ausrüstung“ allgemeiner für die Gesamtheit benötigter Gegenstände steht. Der Unterschied ist meist stilistischer Natur.
Welche Synonyme für Equipment werden am häufigsten verwendet?
Die häufigsten deutschen Synonyme sind „Ausrüstung“, „Gerät“, „Ausstattung“ und „Zubehör“. In technischen Kontexten kommen auch „Apparatur“ und „Instrument“ vor. Die Wahl hängt vom jeweiligen Sachgebiet ab.